Zovirax (Aciclovir) crema: datos clave
- Indicado para el herpes labial recurrente (herpes labialis) en labios y cara, causado por el virus del herpes simple (VHS).
- Para adultos y adolescentes inmunocompetentes a partir de 12 años.
- Aplíquelo solo en la parte externa de los labios y la cara. No lo use en los ojos ni dentro de la boca o la nariz.

¿Para qué se utiliza?
La crema Zovirax contiene aciclovir y está indicada para tratar el herpes labial recurrente cuando se aplica al inicio del brote.
Zovirax para el herpes labial frente al herpes genital
| Condición |
¿Se puede usar la crema Zovirax (aciclovir)? |
Notas |
| Herpes labial en labios/cara (herpes labialis recurrente) |
Sí (uso aprobado) |
Empiece a usarla pronto, al notar hormigueo o picor, o cuando aparezcan las lesiones. |
| Herpes genital |
No |
La crema Zovirax no está indicada para usar en los genitales. En España, el herpes genital suele tratarse con antivirales orales con receta, según la valoración clínica. |
Lo que la crema Zovirax no hace
- No cura el herpes (el VHS permanece en el organismo).
- No previene futuros brotes.
- No evita el contagio a otras personas.
Antes de usarla
- No la use si es alérgico al aciclovir, al valaciclovir o a cualquiera de los componentes de la formulación.
- Niños menores de 12 años: no se han establecido la seguridad ni la eficacia. Úsela solo si se lo indica un profesional sanitario.
Si está embarazada, planea quedarse embarazada o está en periodo de lactancia, consulte con un profesional sanitario antes de usar este medicamento.
Este producto contiene propilenglicol y alcohol cetearílico, que pueden causar reacciones locales en la piel, como escozor o ardor. Si sabe que no tolera estas sustancias, consulte con un profesional sanitario antes de usarlo.
Cómo usarla
| Pregunta |
Respuesta |
| ¿Cuánto debo aplicar? |
Aplique una capa fina, en cantidad suficiente para cubrir por completo la zona afectada. |
| ¿Cuándo debo empezar? |
Empiece tan pronto como sea posible, al primer síntoma del brote (hormigueo o picor) o en cuanto aparezcan las lesiones. |
| ¿Con qué frecuencia? |
5 veces al día. |
| ¿Durante cuánto tiempo? |
4 días. Si no se ha curado, puede continuar hasta 10 días; consulte con un profesional sanitario si los síntomas persisten después de ese tiempo. |
| ¿Cuánto tarda en hacer efecto? |
Puede acortar el episodio si se empieza a usar pronto, pero no es una cura y los resultados varían de una persona a otra. |
Si olvida una aplicación, póngasela en cuanto lo recuerde. Si ya casi es la hora de la siguiente, sáltese la dosis olvidada y continúe con la pauta habitual.
Si aplica demasiada cantidad, es poco probable que se produzca una sobredosis por vía tópica. Si nota irritación, lave suavemente la zona y consulte con un profesional sanitario.
Crema Zovirax frente a pomada de aciclovir 5%
| Característica |
Crema Zovirax (aciclovir) 5% |
Pomada de Aciclovir 5% |
| Uso principal aprobado |
Herpes labial recurrente (herpes labialis) en labios/cara (≥12 años) |
Herpes genital inicial; herpes mucocutáneo limitado en pacientes inmunodeprimidos (uso con receta) |
| Dónde aplicar |
Solo en la parte externa de los labios y la cara; no en ojos, boca o nariz |
Solo para uso cutáneo; no en los ojos (el uso genital puede recetarse para herpes genital inicial según el prospecto) |
| Dosificación típica |
5 veces al día durante 4 días (hasta 10 días si es necesario) |
Cada 3 h, 6 veces al día durante 7 días |
Posibles efectos secundarios
- Dolor leve, ardor o escozor en la zona de aplicación.
- Piel seca, descamación o labios agrietados.
- Picor o enrojecimiento en la zona tratada.
En raras ocasiones pueden aparecer reacciones alérgicas graves (por ejemplo, hinchazón de la cara, los labios o la garganta, o dificultad para respirar) o reacciones alérgicas en la piel, como dermatitis de contacto o eccema. Suspenda el uso y consulte con su médico si ocurre esto.
Conservación y fecha de caducidad
- Mantener fuera de la vista y del alcance de los niños.
- Conservar a 25°C o menos; se permiten desviaciones entre 15°C y 30°C.
- Conservar en el envase original.
- No lo use después de la fecha de caducidad indicada en la caja o el tubo. Si está caducado, deje de usarlo y deséchelo correctamente (pregunte a su farmacéutico).
Información adicional
El principio activo es aciclovir al 5% p/p (50 mg por gramo de crema).
Los demás ingredientes son alcohol cetearílico, aceite mineral, poloxámero 407, propilenglicol, laurilsulfato de sodio, agua y vaselina blanca.
La crema Zovirax es una crema suave de color blanco o blanquecino. El envase puede variar según el mercado; en España, Zovirax crema suele estar disponible en tubos de 2 g.
Salud e higiene
Las lesiones del herpes labial son pequeñas ampollas llenas de líquido que suelen aparecer en los labios o alrededor de ellos y están causadas por el VHS. Para ayudar a reducir el contagio durante un brote:
- Evite el contacto cercano con otras personas.
- No comparta objetos que hayan podido estar en contacto con la lesión, como utensilios, toallas o bálsamo labial.
- Lávese las manos con frecuencia, especialmente después de tocar la zona afectada.
- Evite rascarse o reventar las ampollas para ayudar a prevenir infecciones secundarias.